I think definitely not criminally under the CFAA.

The theory in the article about intent seems to be made-up nonsense.

It conflates foreseeing that something might happen with intending for it to happen.

The relevant provision:

> intentionally accesses a computer without authorization or exceeds authorized access

Did you "intentionally access a computer" in that scenario? I'm no lawyer, but I think the answer is a clear No.