I think you’re framing this at the wrong level: the cost-benefit analysis needs to be vs the rest of the rich world sanctioning Cyprus. It’s far from clear that it’s currently in Cyprus’s best interests to see heads roll for this, and so the rest of Europe needs to grow some balls for enforcement.