>> Also changes based on locale,

> That's a feature: Where did the string come from if not the user?

Many games and applications store floating point values in text file formats. This has caused bugs in those programs many times over because they didn't realise it was locale dependent and the data parsing broke in another locale.