We struggle, and will for some time, to understand how transformed our lives will be.

The questions we asked were originally not about math. They were about a thing that we invented maths for to do or explain, a question that existed, because it touched us in some way that was already real to us. There is nothing that would not allow this to happen in the future. All this requires is attention and connection to the world around us. The maths required to answer our questions can be done and developed by something else.

To me, all you need to believe for this to be true is to agree that understanding maths is also not a stated requirement of reality to get a thing, if something else understands the maths (or something that does the same job). This is demonstrated by billions of people who do not understand maths and get things that, currently, require other people to understand the maths.

But the last part is entirely optional as it pertains to reality. That's just the best we can currently do (and in some important sense it is holding us back as a species, and in some other sense doing the opposite).

If that goal is understanding math, you certainly will be able to understand maths, more than ever before.

If that goal is something that required you to understand maths first in the past, you won't have to do that anymore.