I feel like this is completely missing the point of what IRC is.

I appreciate its text-only nature and would never want to see image/video embeds and/or voice chat in my client.

I agree. Part of the beauty is the limitations, the simplicity and transient nature of it.