What’s to stop people from ignoring these altogether and continuing their own work?

“Dumping unverified results” seems to imply that those results come with an obligation of some kind.

Sure mathematicians can do that, and it’s probably the best response to irresponsible behaviour like this, but we’re talking about OpenAI’s behaviour here.