A bit worried what will become of https://github.com/denoland/rusty_v8 as it still is the best maintained (?) and featured binding of V8 for rust.

rusty_v8 isn't going anywhere - we'll keep maintaining it and will be working towards integrating it into workerd