I think the reason to use a coffee machine is because it's an innocent device that doesn't require any data whatsoever, so nobody would ever suspect it of something so nefarious.

They're explicitly taking advantage of their customers' trust, and deserve to go bankrupt.