I'd guess Deno failed because of the original decision of not supporting node_modules, instead went with a different way of handling dependencies. Else the native typescript support would most likely had pushed them to bigger success past nodejs.

Though nodejs was even then quite solid in it's position, so maybe it would not have made a difference.