So it should be no surprise to USA that sovereign countries that abide to ICC rulings take actions against individual USA citizens.

This isn't true, the US considers prosecution by the ICC as an act of war.