Happens on paid too. Every once in a while, one of my conversation names will have random Chinese characters in them. I guess distillation goes both ways.