You should basically never pay API prices, they are always several times higher than subscriptions.

There are several open weight subscription providers. OpenCode Go used to be good but now it's complete shit. Charm Hyper is really great and the best value. Other subscriptions have a more limited model selection or provide less value but are still decent.