Just want to say- this is a really neat idea and project!
p.s. thanks for the additional sourcing details
AliExpress and Adafruit, e.g. https://www.adafruit.com/product/5867