>For instance, what labor laws apply?

The laws of the worker's locality is generally how it works. In the film industry, a production company based in LA might do a shoot in NYC- they have to follow NYC's labor laws since that's where the workers are and the work is being done.

The workers at the home base in LA have the LA laws applied to them.

>And who enforces them?

The local government.