Meta (formerly Facebook) was forced to take their company public because of how many private investors they had. It’s the Securities Exchange Act of 1934 and also the Jobs Act of 2012 which set these limits (currently 2000 shareholders is the limit). Companies use right of first refusal on their shares to keep the number of shareholders low.