This is an open secret. My dad was an H visa (H1B didn’t exist yet) in an industry that uses a lot of H visas because the job involves recruiting public health experts for projects in foreign countries. He said that companies never advertise these jobs to Americans and will hide the posting in some obscure newspaper or whatever to bypass that requirement of the law.