Sure, unverified claims are unverified so there's a real risk of reputational tarnish. Why is it anyone else's job to verify a papermill? Would any journal accept an article that doesn't name people who are accountable? It should correctly be viewed as abuse of peer review. Let them rot.