You are confusing two levels of indirection here.

Peer review is a proxy for correctness.

Peer review journal is a proxy for quality peer review, or at least it was, once upon a time.