> Why can't it be shipped as a shared library for the whole system to use?

Flashbacks to DataTypes on the Amiga: https://wiki.amigaos.net/wiki/Datatypes_Library

My favourite tidbit about the Amiga is that it was the first platform that got PNG support in all its web browsers: you just had to install the png.datatype.