You envision a world in which humans don't look at code.

I think that world is farther off than you think, especially in critical line of business software. You can YOLO it with your internal dashboard or your hipster coffee review site, but in my 2M-line highly regulated banking system, humans sign off on the code - even if LLMs do most of the typing.