Both are true. It's a less than desirable structure, but it's not going to lose somebody used to writing code. You simplify the expression when you find something like this, but to simplify it you had to understand it first.