Remix.run Logo
▲ esperent 2 hours ago

No, the implication is that something "tastes off" so you need to add a pinch (+) of salt to make it palatable. The more off it tastes, the more salt you need.

(+) Or a "grain" if you're from the US since American English sayings seem to all date from the middle ages, while the rest of the English speaking world tends to update ours over time. No shade meant, I've just always found that interesting.