Why use watermarking, and not simply add a signature?

The guidelines (https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/library/guidelines-...) require a solution that's robust against "common alterations and adversarial attacks".