Tons of people have scripted Beets to autotag music as they're downloaded or appear in a directory though. So in that sense it's an automatic, non-manual workflow

I have it tag, convert FLAC to mp3 before importing to Navidrome and moving the FLAC to an archive.