Please read the article. The issue was caused by swapped out metadata being read in a critical section, not typical heap traversal shenanigans.

This is not exclusive to GC, any program that reads a rarely accessed piece of memory is vulnerable to this.