There's no reason the battery should run out on the straight, though. You can charge at any point while driving, not just during braking. Obviously you're taking torque from the engine to do so, but that's a strategic consideration.