LLM is not a person but T&C probably states that a human moderator may view any of it. Her lawyer could probably argue a moderator filtering usage isn't the intent of the law, it was more about publishing / sending message for other humans and it was never clear to her that a human was reviewing her private diary. Shouldn't LLM disclose that at some point when people are feeding really personal stuff?