That’s not storage costs, that’s activity adding to storage used. The question is whether it would be cheap enough for them to keep all your existing data frozen until you paid the bill.

You’re literally agreeing with the GP but phrasing it like they’re wrong.