We’ve been working on exactly this, deriving documentation from external systems (like GitHub, etc) into a giant set of docs that agents can reference and edit. Works way better than I would’ve originally expected. Suddenly these things are able to reference granola notes, a slack discussion, and an RFC when making coding decisions. Super helpful in a lot of unexpected ways!