rsync does not have the ability to copy a file using the filesystem's copy-on-write feature. This is unlike cp, which has the --reflink flag. Here's the bug report on GitHub which the developers closed as "won't fix for now":

https://github.com/RsyncProject/rsync/issues/119#issuecommen...