Some argue it harms all women who participate in, but others argue it harms some women who participate, which seems undeniable.

True, and this is probably true of all work. Retail work has probably harmed many more women than sex work (by virtue of being much more common).