Hasn't it always been blurred? SQL supports OLAP and OLTP queries on the same database in the same language. They're different workload types in the way that "servers" and "GUIs" are two different types of software.