> Is that actually better (in practice, not in terms of entropy) than /dev/urandom?

It offers protection in the event that your /dev/urandom is compromised. Otherwise no.

(Of course, if your /dev/urandom is compromised then whatever process you use to compute a hash of a photo is likely compromised as well.)