It’s always possible. There’s definitely been a market for Eurorack clones of open designs like Mutable Instruments modules.

The main thing would be how you market it since one of the provisions is that you can’t use that trademarked name, and I imagine that would apply to marketing it, not just the product name itself.