> I'm convinced LinkedIn demotes anything that links off-platform

This has been proven, they absolutely penalize off site links. The workaround is to put it in the comments, which they do not demote (yet). But engagement still matters for appearing on feeds. If you're not saying something controversial, you probably won't get a lot of engagement.