The problem is that I don't know if that work has been done. In the cases where it has not been done, it is expensive for me to parse+trust the output. In my limited experience the work is often not been done, and given the cost to me of consuming low effort AI output, leads me to discount anything looking like AI output.

Unfortunately its not about the tool, its about trust. It takes little to destroy that trust, and without it we are denied the possible benefits from the tool.