How long does tuning take (on an M3 MacBook Pro for example)?

Tuning is a one-time process that takes around ~1 minute whenever you download a new model. This is generally enough time to tune all the kernels' parameters to the point where tuning any longer asymptotes. Time can vary a little based on the hardware though.