> current hardware PPIs are generally low

Not especially, unless you're running something like a high-refresh-rate gaming monitor that's still 1080p or less.

On most current phones, laptops, and monitors, I would expect the difference between grayscale antialiasing and monochrome rendering to be hard to notice.