The bottle caps have become a meme, but one that symbolises Europe strangling itself with overregulation.