Dolphin can mount network drives just fine?

Yes, but I don't believe it can do so permanently. And by that I mean, solely through the UI, connect to a network drive and have it persist across reboots. You can do that in the Windows or Mac file explorers.

My initial comment muddied that complaint. You can do it transiently in the UI in Dophin.