I'm not seeing this.

"Up arrow, Up arrow, Down arrow, Down arrow, Left arrow, Right arrow, Left arrow, Right arrow, 'b', 'a'", inside or outside of the input field, does nothing.

It does work, but only on https://america.gov/chat (i.e., after sending a message first), not the front page. Also, note that the Konami Code actually ends with "Start".