I recently ran across an edition of the Selfish Gene which adds two chapters from The Extended Phenotype that are supposed to fix/clarify some things. I haven't read any of the 3 books mentioned in this thread, but it makes me curious if there's any connection between the criticism and the updates.