Not just American wine... wines from any region have always been more expensive in the US.

Quick poking around Google... Italy, France, and Germany all have mid-tier bottles of their own domestic wine for far less than we (in the US) get any wine, domestic or import.