This is obvious cultural context for most Americans but probably not many non-Americans.

I didn't read the book but they explicitly mention this in the movie.