I recently had a similar experience where it became very clear that the lawyers were using AI to draft the agreements. Though it was very accurate and pedantic on some matters, it got other things completely wrong because it was not provided with full context, and full context is very difficult to provide.

The lawyers did not properly review the agreements, causing post-signature discovery of major issues and having to redo and execute all the agreements a second time, leading to inflated lawyer bills.

If the lawyer is going to prompt the same AI that I can prompt myself and is not going to review the agreements thoroughly, then it is clear where this is leading.