“Net new” is one it seems to be particularly bad at.

I don’t think I have ever even once seen an LLM solve a problem related to overengineering by simply removing the overengineering. They always choose to add more epicycles and further compound the complexity.