If making a breaking change to the format of the file, why in root's name would neovim not just make its own new file!? Import the vim version if that's desired into persistent-undo.neovim and then just go from there. I don't understand their choice here at all nor why you're acting like this is complicated or there was some need for them to reuse the exact same file as vim?