To that end, I've found it super easy to tell $LLM to make me a video showcasing the main features of whatever I'm building, have it write subtitles and give it a voice over. Obviously for a README a simple gif with burned in subtitles/annotations would be more useful.

Especially if the project is web-based it can just spin up playwright and record its actions.