A bifurcation is a non-continuous change to a system as a result of a continuous parameter changing.

For example the disappearance of a stable temperature of the earth due to a continuous increase in green house emissions.

In this case the change in test scores is continuous yet might still lead to the disappearance of a stable point in society like white-collar work. At the start the change might seems slow but the point of no return could have already been passed.

I'm not saying I necessarily believe that (or that I stated it with much clarity) but I thought it was interesting how it "rhymes" with dynamical system theory.