> value to society is definitely not measured in what stockholder value you can produce

This is exactly the value of a person in all capitalistic systems. If we want to change this we need widespread socialism / UBI. Maybe Georgism.

The fact that you're a good friend or partner to someone definitely has value, but not something anyone cares about.